In una notte di chiaro di luna

John Knott:
Wouldn't it be better for him [a man who found out he is HIV positive] if he left everything? To be certain of saving the ones he loves - not just from infection, but also from prejudice. So humiliating.

Prof. Yan McShoul:
And go where? To a ghetto? An AIDS colony?

John Knott:
Society has got to do something before the whole planet turns into one huge AIDS colony.

Prof. Yan McShoul:
I call that thin ice reasoning. Very risky. Like the argument the process of natural selection was destroyed by the discovery of penicillin, and then the balance was artificially restored by the invention of the bomb. On Hiroshima.

John Knott:
Please desinfect whatever I use.

Waiter:
I'm sorry sir?

John Knott:
I'm HIV positive. It's not dangerous. I'm just being careful.

Waiter:
Signore. I'm very sorry sir, but we cannot serve you.

John Knott:
I don't understand. I'm telling you honestly... Would you prefer I didn't say anything?

Waiter:
I'm sorry sir. Please leave.