If you gaze long into an abyss, the abyss will gaze back into you.

Wenn Sie lange in einen Abgrund blicken, wird der Abgrund zurück in Sie blicken.

αν κοιτάξετε μακριά σε μια άβυσσο, η άβυσσος θα σας κοιτάξει πίσω.

si miras por mucho tiempo un abismo, el abismo te mirará de nuevo.

اگر به مدت طولانی به پرتگاه خیره شوید، پرتگاه دوباره به شما خیره خواهد شد.

अगर आप एक अधोगति में लम्बे समय तक घूरते हैं, तो अधोगति भी आपके अंदर की ओर घूरेगी।

ha hosszúan egy mélységbe pillant, akkor a mélység vissza néz rád.

jika Anda menatap jauh ke dalam jurang, jurang itu akan kembali menatap Anda.

奈落の底をじっと見つめると、奈落の底はあなたを見つめ直します。

심연을 오랫동안 응시하면 심연이 다시 당신을 응시할 것입니다.

Si diu intendere in profundum abyssi aspiciemus in vobis.

se você olhar longamente para um abismo, o abismo olhará de volta para você.

если долго смотреть в бездну, бездна будет смотреть в тебя.

Om du stirrar djupt in i ett avgrund, kommer avgrunden att stirra tillbaka in i dig.

మీరు అగాధం వైపు చూస్తే, అగాధం మీలోకి తిరిగి చూస్తుంది.

nếu bạn nhìn lâu vào vực thẳm, vực thẳm sẽ nhìn lại bạn.

如果您长时间凝视深渊，那么深渊将凝视您。