A Most Wanted Man

G?nther Bachmann:
Have you ever seen blood on the street?

G?nther Bachmann:
Go where? Go where?

Dieter Mohr:
After 24 hours of questioning, Karpov confessed to taking part in attacks on gas pipelines, transport, infrastructure, police stations.

Irna Frey:
After 24 hours of Russian questioning, any one of us would admit to anything.

G?nther Bachmann:
[Puts a pen in Brue's pocket] It's just an ordinary pen. Looks like a pen, writes like a pen, and listens like a pen.

Tommy Brue:
I am not doing this for you!

G?nther Bachmann:
Whatever it takes, Tommy.

[last lines]

G?nther Bachmann:
Fuuuuck! Fuuuuuck!

Martha Sullivan:
Old habits die hard.

Annabel Richter:
Your goat is tethered.

Abdullah:
Please tell me why you have decided to make this generous gift. Are you under duress?

Issa Karpov:
No.

Abdullah:
Look at me.

Issa Karpov:
It is unclean money, sir. It belongs to a man who has done great evil. My father. I wish to be free of him.

Abdullah:
Whose sins do you renounce by making this gift?

Issa Karpov:
The sins of my father.

Abdullah:
And your own sins? I believe you feel lost, without God or love. You must choose the path of Allah. Only then will you be truly free of this burden.

Martha Sullivan:
Men who trusted you died. And that stays with you always.

G?nther Bachmann:
And all that damage we leave behind. All those lives. All those empty rooms. What were they in vain for? You have asked yourself that question? Why we do what we do?

Martha Sullivan:
Mm-hmm, sometimes. But I always come up to same answer.

G?nther Bachmann:
And what is it?

Martha Sullivan:
To make the world safer place. Isn't that enough?

Martha Sullivan:
Maybe, if you could define for us, what you think the long term objective would be? What are we trying to achieve?

G?nther Bachmann:
To make the world safer place. Isn't that enough?

G?nther Bachmann:
Hello Tommy.

Tommy Brue:
And you are?

G?nther Bachmann:
My name is Bachmann. I head an anti-terror unit. Not many people know about and even less like.

G?nther Bachmann:
Hamburg is one of the great ports of the world, Tommy. For centuries, it opened its arms to every foreigner who washed up on its shores. Now, since 9/11, the eyes of every dark skinned man - we see someone that wants to kill us. The problem is, some of them do. The question is whether Issa Karpov is one of them.

G?nther Bachmann:
You're too old for her, Tommy. We both are. See her. Love her. But, you'll never get her. Not even with all that black money you've got tucked away in your bank vaults.

Martha Sullivan:
Dr. Faisal Abdullah's everything we want him to be and a little bit more. He's tolerant, enlightened, engaged with the West. But, every good man has a little bit bad, doesn't he?

Martha Sullivan:
What happened in Beirut?

G?nther Bachmann:
You know what happened in Beirut. My networks were blown.

Martha Sullivan:
So, Hamburg's a punishment?

G?nther Bachmann:
It depends on whether you like Hamburg.

Irna Frey:
There is a difference between them and us. They want to hurt him. We want to help him. You see, Annabel, we're not your enemy. We're your solution.

G?nther Bachmann:
Our sources don't come to us, we find them. We become their friends, their brothers, their fathers, their lovers, if we have to. When they're ours, and only then, we direct them at bigger targets. It takes a minnow to catch a barracuda, a barracuda to catch a shark.

Jamal:
You are forcing me to betray my own father?

G?nther Bachmann:
You are not betraying him. You are saving him. That is an act of love.

Jamal:
I-I can't do this anymore. Someone's going to find out. I can feel it. I'm freightened. They are looking at me. All of them. I'm done. It's over. I'm not your spy. I am student. You cannot make me do this.

G?nther Bachmann:
I never made you do anything, Jamal. And I never will. You know that. When we first met, you remember what we talked about? You remember that? Family. The future. Most of us don't get to choose. But, you did. You made the right choice. It's not easy. But, there's no going back - for any of us. We can't undo what's done.