Anne Frank: The Whole Story

Hermann van Pels:
I got a joke for you.

Auguste Van Pels:
Heard it.

Anne Frank:
I hate them. The Germans. I wish they were dead. They won't stop until they've killed all the Jews!

Otto Frank:
Don't say that. There are good people and there are bad people, it doesn't matter where they come from. Miep and Mr. Klieman are Austrian, just like Hitler. Do you want them to die as well?

Anne Frank:
No.

Otto Frank:
And don't forget, We are German.

Anne Frank:
No, we're Dutch aren't we Margot?

Margot Frank:
Of course we are.

Anne Frank:
I don't want to be German. Not ever.

Edith Frank:
Don't listen to her, Anne.

Hermann van Pels:
Did you get the bread?

Hermann van Pels:
Give me the keys, I'll get it myself! And get rid of that stupid cat, you look like you're wearing one of your Mother's precious furs.

Hermann van Pels:
Dumkopft.

Fritz Pfeffer:
You people could be doing more for us.

Margot Frank:
Mr. Pfeffer, how can you say something like that?

Auguste Rottgen-van Pels:
That was our last hundred guilders. What are we to do for money now?

Anne Frank:
When we're liberated I'm going to get all the paper I can find and start my stories over again. Did I tell you I was working on a novel?

Peter van Pels:
No. I don't think so.

Anne Frank:
Well I was. I didn't know how to finish it but now I do. I can't wait to get started again. It's going to be a romance, but not sentimental, mind you. I've grown too old for that. Do you remember how you told me once, how you were ashamed of being Jewish?

Peter van Pels:
Mm-hmm. The chosen people. Chosen for what? This?

Anne Frank:
We've suffered before and it's only made us stronger. One day people will look up to us.

Peter van Pels:
If there are any of us left.

Anne Frank:
I used to take so much for granted, like the sky. Do you see those stars? We had a club called The Little Dipper once. Jacque, Hannah, Sanne, and me, one star for each of us.

Peter van Pels:
And which one were you?

Anne Frank:
That one.

Peter van Pels:
Mm-hmm. Well, I should've known.