Eran trece

Inspector Duff:
As my Chinese friend says, 'Seated hunter and running hare seldom meet.'

Charlie Chan:
A big head no more than a place for big headache,

Charlie Chan:
No man is a fool until he does something foolish.

Charlie Chan:
Only very brave mouse make nest in cat's ear.

Charlie Chan:
Events explode without warning like fireworks over passersby.

Inspector Duff:
It seems Chan tries to a hunt a hare with a dead dog.

Charlie Chan:
He who waters the tree deserves the fruit.

Inspector Duff:
She tried to trick him but it didn't work. What should she have done, Charlie?

Charlie Chan:
Too late now. Advice after mistake like medicine after dead man's funeral.

Charlie Chan:
Patience and mulberry leaf makes silk shawl.

Charlie Chan:
But sometimes blunt stones cut better than sharpened knife.

Charlie Chan:
If he comes to, tell him Charlie Chan is carrying on.