Etter Rubicon

Jon Hoff:
No heart-surgery while I'm gone, Mona!

Thorvald Hoff:
The Lord Takes, But what does he gives back?

Jon Hoff:
It wasn't Him this time.

Carl Berntsen:
[Jon wounded in hospital hand-cuffed to bed, Berntsen questioning him] What the Hell are you doing? You were told to stay away!

Jon Hoff:
What has happened....to Maria?

Carl Berntsen:
She is dead! Burned in her house. Where's your father?

Jon Hoff:
You are a quisling....,Berntsen.... [quisling = traitor]

Carl Berntsen:
[Berntsen leaves the room, and talks to Mona. Then Mona gives Jon a shot of sedative. Berntsen enters the room again, and un-lock the hand-cuffs] F*** you.