Gôgô sentai Bôkenger tai Sûpâ Sentai

Aka Red:
Wait, Bouken Silver! If you go now, the same will happen to you.

Eiji Takaoka:
And who...are you?

Aka Red:
Super Sentai. Aka Red!

Eiji Takaoka:
Aka Red?

Aka Red:
You should know then too, the 30 Super Sentai that continue to defend the world. I, as the other Sentai leaders, am a Red Warrior, born from a wish of peace.

Eiji Takaoka:
Born from a wish of peace?

Aka Red:
Mankind's worst enemy, the Demon of Time, Chronos, has started moving. He's planning to recover a powerful Precious and conquer the world.

Eiji Takaoka:
Conquer the world?

Aka Red:
It's the world's greatest danger. If you want to save your friends and the world, ask the help of the older heroes you'll find here.

[hands address book to Eiji]

Eiji Takaoka:
Super Sentai Address Book. A phonebook?!

Eiji Takaoka:
The Earth is in peril!

Tsubasa Ozu:
[in the middle of boxing] I'm also in peril!

Tetsu Aira:
My name is Tetsu. Member of the Gokuryuu space family. I'm their frontman, Tetsu! Keep talking and I'll bury you!

Eiji Takaoka:
What are you talking about? I just...

Tetsu Aira:
Nonsense! Disappear!

[throws Eiji out the window]

Tetsu Aira:
There, the hindrance is gone. Let's get back to business.

Eiji Takaoka:
[gets up from the ground] Would you normally throw someone?

Tsuetsue:
Who are you, old man?

Daijinkan Gajya:
Don't call me an old man! Come with me so we can conquer the world!

Tsuetsue:
Oh! You say some nice things, old man.

[last line]

Aka Red:
[floating in outer space] Young warriors...I trust this world to you. I'll enter into sleep. But your elder will always protect you all...

Aka Red:
Let's go, everyone. Then, till Bouken Red returns, I will fill Red's role.

Eiji Takaoka:
Damn, you got the good part.

Daijinkan Gajya:
What is it? What happened?

Time Demon God Chronos:
The last priestess disappeared after reviving.

Tsuetsue:
Why's it matter? We're plenty for taking over the world, right?

Time Demon God Chronos:
What a joke? Without her, my goal cannot be achieved! Find her! Even if you have to pull plants by its roots!

Aka Red:
You twelve must combine your powers and defeat them. Bouken Red, you did well to return. From now on, you are the Chief of our Super Sentai.

Bouken Red:
I don't completely understand, but roger that.

Memmi:
Come at me, baby!

Deka Break:
Don't underestimate us!

Magi Shine:
Or you'll suffer!

Aka Red:
We Super Sentai overcome all troubles!

Bouken Red:
We will not lose to any enemy!

Daijinkan Gajya:
W-where were you?

Furabiijo:
It's been a really long time, so I went for a little walk.

Time Demon God Chronos:
At least, the three priestesses are gathered. With you three, I will become the most powerful Magin.

[drains the three priestess' powers]

Memmi:
What are you doing to me?

Tsuetsue:
What is this?

Furabiijo:
I just appeared!

Time Demon God Chronos:
Memmi, Tsuetsue and Furabijo. With their threes powers combined into this Sankenja Staff, I'm invincible.

Aka Red:
Everyone! Lend me your power! We'll make everyone's Super Sentai souls into one, and send it to DaiYoyager. If we do that, DaiVoyager will gain a new power.

Bouken Red:
A new... power.

Hurricane Blue:
What do you mean?

Aka Red:
There's no time! Just do it!