Rabu Hina kurisumasu supesharu: Sairento ivu

[Kitsune shows Keitaro Naru's letter to Seta.]

Keitarou Urashima:
Why should I read that? What good would it do now?

Shinobu Maehara:
Mr. Urashima...

Keitarou Urashima:
I do want to! [Swats the letter from Kitsune's hands, and Shinobu picks it up.]

Shinobu Maehara:
[Reading letter.] "Mr. Seta, thank you for all you've done for me over the years. Today, I have something very special that I must profess to you."

Keitarou Urashima:
Stop it, Shinobu.

Shinobu Maehara:
[Continues reading.] "Mr. Seta, ever since I was in high school, I had loved you. But I now believe that those feelings were childish adoration. I was so desperate to be loved by others, that I was content to have someone be kind to me. I have now come to realize that being loved is not as important as loving another. And so, I am now in..." [Starts weeping.]

Mitsune Konno:
Do you get it now?

Shinobu Maehara:
Mr. Urashima, you only have until midnight today. Christmas Eve this year... is special. So you have to hurry.

[Keitaro leaves.]

Shinobu Maehara:
Ms. Kitsune, I'm a horrible girl.

Mitsune Konno:
You're a good kid.