The Bletchley Circle

[Millie is now working as a freelance German translator]

Millie:
I get a lot of compliments.

Millie:
[German accent] Your translation is excellent, Fr?ulein. It will really help us secure this contract.

Millie:
I want to say "It also helped us beat you, pal." I'm sure half of them were Nazis. But the pay is good and needs must.

Susan:
If I tell you the truth, I'm breaking the law. They'll lock me up anyway.

Timothy:
I don't want riddles, Susan. I want to know.

Susan:
The truth?

Timothy:
Yes!

Millie:
[while watching police activity] You were right. They're never going to find him.

Susan:
No. We are.

Susan:
The first time you baked a cake, what happened?

Millie:
I don't bake cakes.

Lucy:
Mine fell.

Millie:
She means be bait. Put on the right clothes, use the right lipstick, the right makeup, get on the train, try to catch his eye.

Jean:
When we first started, it was strangers in the newspapers. But every step we get closer to Crowley, he gets closer to us.

Deputy Commissioner Wainwright:
[Speaking to Susan] I should have listened.

Alice:
We were trying to find you.

Lucy:
Why didn't you tell us what you were doing?

Millie:
Because I knew you wouldn't approve.

Jean:
Well, you're right about that. How could you be so stupid?

Lucy:
I think someone in Vice is taking payoffs to look the other way.

Ben Gladstone:
And you thought that someone was me? It's not me!