Tropa de Elite

Capit?o Nascimento:
[shouting, rubbing the student's face in the blood-soaked body of a dead drug dealer] Put your face here. Put your face here. You see this, you see this hole right here? Who killed this guy here? WHO KILLED THIS GUY HERE?

Student:
[stuttering in fear] I didn't see it...

Capit?o Nascimento:
You didn't see OF COURSE YOU SAW IT. SAY IT! SAY IT! [he starts slapping the student in the face] SAY IT! Who killed this guy here? WHO DID IT?

Student:
[crying] I-it was one of you...

Capit?o Nascimento:
[shouting] THE F*** "One of you"! THE F*** "One of you"! [slaps the student again] YOU killed this guy here. [slaps him again] You f*ggot. It's you who help fund this sh*t [slaps him again] . You f***ing pothead! You sh*t! All of this sh*t happens because of you.

Capit?o Nascimento:
[releasing and kicking the student] We come up here to clean this mess you make, you f*ggot!

Capit?o Nascimento:
23, you're not wearing your strap?

Trainee officer:
N-no sir...

Capit?o Nascimento:
We're this far into training and you forget to put your strap on. You mean your partner falls wounded, what you gonna do, throw your rifle on the ground?

Trainee officer:
No sir...

Capit?o Nascimento:
[shouting] Gonna shove it up your ass?

Trainee officer:
No sir...

Capit?o Nascimento:
So put the f***ing strap!

Police oficer:
[a popular saying about BOPE] "Dagger to the skull and nothing to the wallet."

Capit?o Nascimento:
Mr. 02, you'll never make it through this course, you know why? It's not because you are f***ing weak and have no fiber. It's because you're a crooked cop, Mr. 02, and to wear this badge [taps the skull badge] you gotta have character. You don't belong here, Mr. 02, you belong with the hookers and the pimps, Mr. 02. You belong with the abortion clinics. Crooked cops don't join BOPE, Mr. 02.

Baiano:
[Baiano is surrounded by the BOPE soldiers, having a handgun pointed to his face]... N-not in the face, boss.

Capit?o Nascimento:
Say what?

Baiano:
Don't shoot my f-face, you'll ruin my funeral...

Capit?o Nascimento:
[Capit?o Nascimento puts the handgun away] Soldier 07, hand me the 12-gauge.

Baiano:
Please no, boss...

Capit?o Nascimento:
[Handing the 12-gauge shotgun to soldier Mathias] Do him, he's yours.

Coronel Ot?vio:
Trainee, you're gonna do this report again. Look at this: "Body was found at the beach". Deaths at the beach, my son, are tallied as "drownings".

Andr? Matias:
But Commandant, the body had a bullet perforation.

Coronel Ot?vio:
[shouting] And are you a coroner now?

14:
[looking through his sniper rifle] 01, I think I can kill two rabbits with one strike here...

Capit?o Nascimento:
That's 100%, 14?

14:
"Skull" my captain.

Capit?o Nascimento:
Pedal to the metal.

14:
[shoots]

Capit?o Nascimento:
[to Neto] Take off this black uniform because you don't deserve it! Take it off! [slaps him] You're not a "skull", you're a kid!

Capit?o Nascimento:
[at time of the lunch at the BOPE's Boot camp] Sheriff, how many minutes does your team need to eat?

Neto:
Sir, maybe 10 minutes, Sir. [the senior instructors laugh]

Capit?o Nascimento:
10 Minutes, Sheriff? SHERIFF, YOU ARE A BUFFOON, SHERIFF! Your team will eat in 10 seconds, Sheriff... [the senior instructors bring a cauldron full of slop, then, they drop the food on the ground]... And in 10 seconds I want this ground CLEAN, Sheriff.

Trainee officer:
[during an information training session] Hey, Coordinator!

Capit?o Nascimento:
Yes, my sir?

Trainee officer:
Soldier 05 is sleeping.

Capit?o Nascimento:
Hey Soldier 05! [hands 05 a grenade, 05 takes the grendade]

Andr? Matias:
Yes, sir?

Capit?o Nascimento:
Please take this. [removes the pin] Hey 05, if you drop this granade you will make the whole place explode. You will blow up ALL of your colleagues, you will blow up all of my auxiliaries, and YOU will make myself explode. Will the sir fall asleep again?

Andr? Matias:
No sir!

Capit?o Nascimento:
[after 05 stares down the grenade] We are all trusting you, sir.

[repeated line]

Capit?o Nascimento:
Ask to leave!

Capit?o Nascimento:
[as the police squad arrives at the bottom of the slum, regular policemen starts to prepare to follow them] Nobody's going up! Nobody's going up!