Vili, a ver

Vili:
I just turned 10.

Cip?r, old sparrow:
10? Impossible, I'm only 11.

Vili:
Well I'm 10 years old in human years.

Cip?r, old sparrow:
Humans? What do humans have to do with this?

Vili:
I am human, or I was until a little while ago.

Vili:
Hey how did you know about the test? You are from the school aren't you?

Verb?na:
I already told you I'm not.

Cip?r, old sparrow:
When I get back we'll discuss the letter S. It's a very important letter.

Vili:
S for sparrow?

Cip?r, old sparrow:
S for Sparina.

Vili:
A Bar? That's a bad place, there's nothing smart there!

Vili:
Are there fleas in here?

Cip?r, old sparrow:
No they're lice, sparrows have lice, that's why humans shouldn't touch us.

Vili:
But soap and water in a hot bath would take care of that.

Vili:
[Regarding the "Elixer of Knowledge" the two Rats shared with Cipur, that was no more than Liquor"] Cipur, are You okay?

Cip?r, old sparrow:
[Drunk] Ugh, those Rats lied, I'm no smarter only sick!

Vili:
That stuff doesn't make You smart, it makes You do dumb things.

Cip?r, old sparrow:
This so exciting, I'll teach You everything there is to know about Flying if You teach Me how to Read!

Vili:
Why would You wanna Read? Reading is Boring.

Cip?r, old sparrow:
How could You say that? I want to know everything Humans know!

Vili:
But... why?

Cip?r, old sparrow:
Well... because, knowledge is everything Willy, knowledge is Freedom, it's better than flying.

Vili:
[Teaching Cipur how to read, and wrote down the word "cat"] There, what's it say?

Cip?r, old sparrow:
Hmmm, c-a-t... c-a-t... c-a-... caaaaa-teh, caaat, cat, cat? cat? cat!... I can read, oh boy, I can read, even if I have to read the word "cat", I can read, I can read, oh Willy, I can read! [Willy starts laughing]

The bartender:
[Upon finding a broken Bottle of Liquor in the Bar Basement] Another broken Bottle... the boss ain't gonna like this! Now, I know it's those darn rats but the Boss thinks it's Me stealing from the Company Store!