Alt. Dr. Carter:
I'm working on it. I think the power relay was overloaded. I may be able to reroute the circuit to the control interface… [realizes O'Neill is staring at her] What?

Alt. Col. O'Neill:
It's just a little weird hearin' that kind of stuff come out of someone so…

Alt. Dr. Carter:
[a little defensively] So what?

Alt. Col. O'Neill:
Hot.

Alt. Dr. Carter:
[coughs in surprise] Really?

Alt. Col. O'Neill:
Yeah.

Alt. Dr. Carter:
Wow. Uh, it's just you… you're not the kind of guy that I usually attract.

Alt. Col. O'Neill:
No?

Alt. Dr. Carter:
No. Huh. God. Wow! This is kinda awkward.

Alt. Col. O'Neill:
Yeah, it's gettin' there.

Alt. Dr. Carter:
I'm kind of attracted to… Daniel.

Alt. Col. O'Neill:
What? [pause] Really?

Alt. Dr. Carter:
Sorry.

Alt. Col. O'Neill:
No, that's okay, no problem there. It's just, you know… First impressions, I kinda thought he was… [tries unsuccessful hand-gestures] Never mind.