Everything that exists is in a manner the seed of that which will be.

Alles, was existiert, ist in gewisser Weise der Same dessen, was sein wird.

todo lo que existe es en cierto modo la semilla de lo que será.

همه چیز موجود است به نحوی که دانه از آن خواهد بود.

जो कुछ भी मौजूद है वह एक तरह से उसी का बीज है जो होगा।

segala sesuatu yang ada adalah dengan cara benih dari apa yang akan terjadi.

存在するものはすべて、ある意味での種です。

quidquid est quod seminis instar erit.

tudo o que existe é, de certo modo, a semente daquilo que será.

все, что существует, является семенем того, что будет.

இருக்கும் எல்லாவற்றையும் ஒரு விதத்தில் உள்ளது.

所有存在的東西都是將要存在的種子。