The important thing in science is not so much to obtain new facts as to discover new ways of thinking about them.

το σημαντικό πράγμα στην επιστήμη δεν είναι τόσο πολύ να αποκτήσουμε νέα γεγονότα όσο και να ανακαλύψουμε νέους τρόπους σκέψης για αυτά.

lo importante en la ciencia no es tanto obtener nuevos hechos como descubrir nuevas formas de pensar sobre ellos.

科学で重要なことは、新しい事実を入手することではなく、それらについての新しい考え方を発見することです。

det viktige i vitenskapen er ikke så mye å få nye fakta som å oppdage nye måter å tenke om dem på.

o importante na ciência não é tanto obter novos fatos, mas descobrir novas maneiras de pensar sobre eles.