Things are more like they are now than they have ever been.

die Dinge sind heute mehr wie sie sind als je zuvor.

las cosas son más como son ahora que nunca.

les choses sont plus comme elles sont maintenant qu'elles ne l'ont jamais été.

चीजें पहले की तुलना में अब पहले जैसी हैं।

le cose sono più come sono ora di quanto non siano mai state.

as coisas estão mais parecidas agora do que nunca.

lucrurile seamănă mai mult ca acum decât au fost vreodată.