There is no royal road to anything. One thing at a time, all things in succession. That which grows fast, withers as rapidly. That which grows slowly, endures.

لا يوجد طريق ملكي إلى أي شيء. شيء واحد في وقت واحد ، كل شيء على التوالي. ما ينمو بسرعة ، يذبل بالسرعة. ما ينمو ببطء ، يدوم.

No hay camino real para nada. una cosa a la vez, todas las cosas en sucesión. lo que crece rápido, se marchita tan rápido. lo que crece lentamente, perdura.

कोई भी सड़क शाही नहीं है। एक समय में एक चीज, उत्तराधिकार में सभी चीजें। जो तेजी से बढ़ता है, तेजी से बढ़ता है। जो धीरे-धीरे बढ़ता है, समाप्त होता है।

non esiste una via reale per nulla. una cosa alla volta, tutte le cose in successione. ciò che cresce velocemente, appassisce altrettanto rapidamente. ciò che cresce lentamente, dura.

왕실의 길은 없습니다. 한 번에 하나씩 모든 것을 연속적으로 수행합니다. 빨리 자라면서 빨리 자라나는 것. 느리게 자라는 것은 참습니다.

er is geen koninklijke weg naar iets. één ding tegelijk, alle dingen achter elkaar. dat wat snel groeit, verwelkt even snel. dat wat langzaam groeit, standhoudt.

det er ingen kongevei til noe. en ting om gangen, alle ting etter hverandre. det som vokser raskt, visner like raskt. det som vokser sakte, holder ut.

எதற்கும் அரச பாதை இல்லை. ஒரு நேரத்தில் ஒரு விஷயம், எல்லாவற்றையும் அடுத்தடுத்து. வேகமாக வளரும், வேகமாக வாடிவிடும். மெதுவாக வளரும், தாங்கும்.

దేనికీ రాజ రహదారి లేదు. ఒక సమయంలో ఒక విషయం, అన్ని విషయాలు వరుసగా. వేగంగా పెరుగుతుంది, వేగంగా వాడిపోతుంది. నెమ్మదిగా పెరుగుతుంది, భరిస్తుంది.

کسی چیز کے لئے شاہی سڑک نہیں ہے۔ ایک وقت میں ایک چیز ، یکے بعد دیگرے سب چیزیں۔ جو تیزی سے بڑھتا ہے ، تیزی سے مرجھا جاتا ہے۔ جو آہستہ آہستہ بڑھتا ہے ، برداشت کرتا ہے۔

没有通往任何事物的皇家之路。一次一件事情，所有事情相继出现。增长迅速的，却以同样的速度枯萎。生长缓慢的地方可以忍受。