The pendulum of the mind oscillates between sense and nonsense, not between right and wrong.

يتأرجح بندول العقل بين المعنى والهراء ، وليس بين الصواب والخطأ.

Das Pendel des Geistes oszilliert zwischen Sinn und Unsinn, nicht zwischen richtig und falsch.

το εκκρεμές του νου κυμαίνεται μεταξύ της αίσθησης και της ανοησίας, όχι μεταξύ του σωστού και του λάθους.

El péndulo de la mente oscila entre el sentido y el disparate, no entre el bien y el mal.

le pendule de l'esprit oscille entre le sens et le non-sens, pas entre le bien et le mal.

pendulum pikiran berosilasi antara akal dan omong kosong, bukan antara benar dan salah.

마음의 진자는 옳고 그름이 아닌 감각과 넌센스 사이에서 진동합니다.

De slinger van de geest oscillieert tussen zin en onzin, niet tussen goed en fout.

pendel i sinnet svinger mellom følelse og tull, ikke mellom rett og galt.

маятник ума колеблется между чувством и бессмыслицей, а не между правильным и неправильным.

zihnin sarkaçı, doğru ile yanlış arasında değil, duyu ve saçmalık arasında salınır.

心灵的钟摆在有理与无稽之谈之间摇摆，而不是在对与错之间摇摆。