An understanding heart is everything in a teacher, and cannot be esteemed highly enough. One looks back with appreciation to the brilliant teachers, but with gratitude to those who touched our human feeling. The curriculum is so much necessary raw material, but warmth is the vital element for the growing plant and for the soul of the child.

een begrijpend hart is alles is een leraar en kan niet hoog genoeg worden gewaardeerd. men kijkt met waardering terug naar de briljante leraren, maar met dankbaarheid naar degenen die ons menselijk gevoel hebben geraakt. het leerplan is zo veel noodzakelijke grondstof, maar warmte is het essentiële element voor de groeiende plant en voor de ziel van het kind.