Courage is resistance to fear, mastery of fear - not absence of fear.

الشجاعة هي مقاومة الخوف والسيطرة على الخوف - وليس غياب الخوف.

Mut ist Widerstand gegen Angst, Beherrschung der Angst - nicht Abwesenheit von Angst.

kuraĝo estas rezisto al timo, majstreco de timo - ne foresto de timo.

el valor es la resistencia al miedo, el dominio del miedo, no la ausencia de miedo.

شجاعت مقاومت در برابر ترس است ، تسلط بر ترس - نه فقدان ترس.

le courage est résistance à la peur, maîtrise de la peur - pas absence de peur.

साहस डर का प्रतिरोध है, डर की महारत - डर की अनुपस्थिति नहीं।

քաջությունը դիմադրություն է վախին, վախի վարպետությունը `վախի բացակայություն:

勇気とは、恐怖への抵抗であり、恐怖の支配ではなく、恐怖の欠如ではありません。

ಧೈರ್ಯವು ಭಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿರೋಧ, ಭಯದ ಪಾಂಡಿತ್ಯ - ಭಯದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲ.

용기는 두려움에 대한 저항이며 두려움이없는 것이 아니라 두려움에 대한 통달입니다.

mot er motstand mot frykt, mestring av frykt - ikke fravær av frykt.

coragem é resistência ao medo, domínio do medo - não ausência de medo.

ہمت خوف کے خلاف مزاحمت ہے ، خوف میں مہارت ہے - خوف کی عدم موجودگی ہے۔

勇气是对恐惧的抵抗，对恐惧的掌控-并非没有恐惧。

勇氣是對恐懼的抵抗，對恐懼的掌控-並非沒有恐懼。