A man who carries a cat by the tail learns something he can learn in no other way.

الرجل الذي يحمل قطة من الذيل يتعلم شيئًا ما يمكن أن يتعلمه بأي طريقة أخرى.

Ein Mann, der eine Katze am Schwanz trägt, lernt etwas, was er auf keine andere Weise lernen kann.

ένας άντρας που φέρνει μια γάτα από την ουρά μαθαίνει κάτι που μπορεί να μάθει με κανέναν άλλο τρόπο.

un homme qui porte un chat par la queue apprend quelque chose qu'il ne peut apprendre d'aucune autre manière.

egy ember, aki macskát szállít a farok mellett, megtanul valamit, amit egyébként megtanulhat.

un uomo che porta un gatto per la coda impara qualcosa che non può imparare in nessun altro modo.

猫を尻尾に抱えている男性は、他の方法では学べないことを学びます。

꼬리로 고양이를 안고있는 남자는 다른 방법으로는 배울 수없는 것을 배운다.

Qui portaverit caudam discit felis aliter discere.

ஒரு பூனை வால் மூலம் சுமந்து செல்லும் ஒரு மனிதன் வேறு வழியில்லாமல் கற்றுக் கொள்ளக்கூடிய ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்கிறான்.

Bir kediyi kuyruğundan taşıyan bir adam başka hiçbir şekilde öğrenemeyeceği bir şey öğrenir.

ایک آدمی جو بلی کے ساتھ دم لے کر چلتا ہے وہ کچھ سیکھتا ہے جسے وہ کسی اور طرح سیکھ سکتا ہے۔

一個舉著貓尾巴的人會學到其他東西。