The tallest blade of grass is the first to be cut by the scythe.

أطول شفرة من العشب هي أول من يتم قطعها بالمنجل.

Der höchste Grashalm wird als erster von der Sense geschnitten.

la plej alta klingo de herbo estas la unua tranĉita de la falĉilo.

la brizna de hierba más alta es la primera en ser cortada por la guadaña.

ruohon korkein terä on ensimmäinen, jonka viha leikkaa.

le brin d'herbe le plus haut est le premier à être coupé par la faux.

a legmagasabb fűszálat vágja először a kasza.

խոտի ամենաբարձր շեղբն առաջինն է, որ կտրում է մկրատը:

bilah rumput tertinggi adalah yang pertama dipotong oleh sabit.

il filo d'erba più alto è il primo ad essere tagliato dalla falce.

草の最も高い刃が鎌で最初に切断されます。

가장 높은 풀잎이 낫으로 가장 먼저 잘립니다.

The translation of the phrase "The tallest blade of grass is the first to be cut by the scythe" into Latin is: "Altissimum graminis folium primum ab falce secatur."

het hoogste grassprietje wordt als eerste door de zeis gemaaid.

najwyższe źdźbło trawy jest pierwszym koszonym kosą.

самая высокая травинка - первая, которую косит коса.

det högsta gräsbladet är det första som klipps av ljusen.

tırpan tarafından ilk kesilecek en uzun ot bıçağıdır.

lưỡi cỏ cao nhất là lưỡi hái đầu tiên bị lưỡi hái cắt.

דע ר העכסטע ר גראז־בלידע ר אי ז דע ר ערשטע ר געשניט ן געװאר ן דור ך דע ר שער .

最高的草叶是第一个被镰刀砍掉的草叶。

最高的草刀片是第一個被鐮刀割下的。