Look to this day,For it is life, the very life of life.In its brief course lie all the verities and realities of your existencethe bliss of growth, the glory of action, the splendor of beauty.For yesterday is but a dreamAnd tomorrow is only a vision,But today well lived makesevery yesterday a dream of happinessand every tomorrow a vision of hope.Look well, therefore to this day,such is the salutation of the dawn.

regardez à ce jour, car c'est la vie, la vie même de la vie.Dans son bref cours se trouvent toutes les vérités et les réalités de votre existence, le bonheur de la croissance, la gloire de l'action, la splendeur de la beauté. car hier n'est qu'un rêve et demain n'est qu'une vision, mais aujourd'hui bien vécue fait de chaque hier un rêve de bonheur et chaque demain une vision d'espoir. Regarde bien, donc à ce jour, telle est la salutation de l'aube.