Every blade of grass has its Angel that bends over it and whispers, Grow, Grow

كل نصل من العشب له ملاكه ينحني عليه ويهمس وينمو وينمو

Jeder Grashalm hat einen Engel, der sich darüber beugt und flüstert, wächst, wächst

cada brizna de hierba tiene su ángel que se inclina sobre ella y susurra, crece, crece

هر تیغ چمن فرشته خود را دارد که روی آن خم می شود و زمزمه می کند ، رشد می کند ، رشد می کند

chaque ange a son ange qui se penche dessus et murmure, grandit, grandit

घास के हर ब्लेड में उसका फरिश्ता होता है जो उसके ऊपर झुकता है और फुसफुसाता है, बढ़ता है, बढ़ता है

ogni filo d'erba ha il suo angelo che si china su di esso e sussurra, cresce, cresce

כל להב של דשא יש מלאך שלה כי מתכופף מעל אותו ולחישות, לגדול, לגדול

すべての草の葉には天使がおり、その天使はそれを曲げてささやき、成長し、成長します

każde źdźbło trawy ma swojego anioła, który pochyla się nad nim i szepcze, rośnie, rośnie

יעדער גראז האט זײן מלאך, װאס בײגט זיך דערױף און שושקעט, װאקסט, װאקסט