Wishing to be friends is quick work, but friendship is slow-ripening fruit.

Το να θέλεις φίλους είναι γρήγορη δουλειά, αλλά η φιλία είναι καρπός που ωριμάζει αργά.

a barátkozás gyors munka, de a barátság lassan érő gyümölcs.

Ingin berteman adalah pekerjaan yang cepat, tetapi persahabatan adalah buah yang lambat matang.

நண்பர்களாக இருக்க விரும்புவது விரைவான வேலை, ஆனால் நட்பு மெதுவாக பழுக்க வைக்கும் பழமாகும்.

స్నేహితులుగా ఉండాలని కోరుకోవడం శీఘ్ర పని, కానీ స్నేహం నెమ్మదిగా పండిన పండు.

دوستوں کی خواہش کرنا تیز کام ہے ، لیکن دوستی سست رفتار سے پھل ہے۔