Pride sullies the noblest character.

Stolz besudelt den edelsten Charakter.

fiero kolerigas la plej noblan rolulon.

el orgullo mancilla el carácter más noble.

l'orgueil souille le caractère le plus noble.

अभिमान सबसे महान चरित्र को नीचा दिखाता है।

l'orgoglio macchia il carattere più nobile.

הגאווה מבאסת את הדמות האצילית ביותר.

プライドは最も高貴な性格を汚します。

교만은 가장 고귀한 인격을 더럽힌다.

o orgulho mancha o caráter mais nobre.

mândria îl înfundă pe cel mai nobil personaj.

تکبر عظیم ترین کردار کو نقصان پہنچاتا ہے۔

niềm kiêu hãnh làm lu mờ nhân vật cao quý nhất.

驕傲玷污了最高尚的品格。