Live as brave men and if fortune is adverse, front its blows with brave hearts.

žijte jako stateční muži a pokud je štěstí nepříznivé, postavte jeho údery odvážným srdcem.

Lebe als tapfere Männer und wenn das Glück ungünstig ist, stoße seine Schläge mit tapferen Herzen an.

ζείτε ως γενναίοι και αν η τύχη είναι δυσμενής, προχωρήστε με τα γενναία καρδιές.

vive como hombres valientes y si la fortuna es adversa, enfrenta sus golpes con corazones valientes.

hidup sebagai orang pemberani dan jika keberuntungan merugikan, hadapi pukulannya dengan hati yang berani.

vivi come uomini coraggiosi e se la fortuna è sfavorevole, affronta i suoi colpi con cuori coraggiosi.

vivite fortes fortuna adversa fronte eius ictibus fortiter.

живите как смелые люди, и если удача неблагоприятна, передайте удары отважными сердцами.

жити як відважні люди, і якщо удача є несприятливою, передуйте її ударами хоробрих сердець.