The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently.

Der sicherste Weg, einen Jugendlichen zu korrumpieren, besteht darin, ihn anzuweisen, diejenigen, die gleich denken, höher zu schätzen als diejenigen, die anders denken.

Varmin tapa korruptoida nuorta on neuvoa häntä pitämään korkeammassa arvossa niitä, jotka ajattelevat samanlaisia kuin niitä, jotka ajattelevat eri tavalla.

le moyen le plus sûr de corrompre un jeune est de lui demander de tenir en plus haute estime ceux qui pensent de la même manière que ceux qui pensent différemment.

cea mai sigură cale de a corupa un tânăr este să-l instruiască să țină la înălțimea celor care gândesc la fel de mult decât cei care gândesc diferit.

Самый верный способ развратить юношу - научить его уважать тех, кто думает одинаково, чем тех, кто думает иначе.

det säkraste sättet att korrupta en ungdom är att instruera honom att hålla högre uppskattning de som tänker lika än de som tänker annorlunda.

نوجوانوں کو بدعنوان کرنے کا یقینی طریقہ یہ ہے کہ وہ ان لوگوں کے مقابلے میں جو مختلف سوچتے ہیں ان کے مقابلے میں یکساں سوچنے والوں کو اعلی عزت کی نگاہ میں رکھیں۔

די שוריסט וועג צו פאַרדאָרבן אַ יוגנט איז צו אָנווייַזן אים צו האַלטן די העכערע שאַצן יענע וואָס טראַכטן ענלעך ווי יענע וואָס טראַכטן אַנדערש.

腐敗一個年輕人最可靠的方法就是指導他比那些思維不同的人更尊重那些思想相似的人。