The advantage of a bad memory is that one enjoys several times the same good things for the first time.

ميزة الذاكرة السيئة هي أن المرء يستمتع عدة مرات بنفس الأشياء الجيدة لأول مرة.

مزیت یک خاطره بد این است که برای اولین بار چندین بار از چیزهای خوب یکسان لذت می برد.

एक बुरी याद का लाभ यह है कि पहली बार में कई बार वही अच्छी चीजें प्राप्त होती हैं।

keuntungan dari ingatan yang buruk adalah bahwa seseorang menikmati beberapa kali hal-hal baik yang sama untuk pertama kalinya.

a vantagem de uma memória ruim é que desfrutamos várias vezes as mesmas coisas boas pela primeira vez.

ஒரு மோசமான நினைவகத்தின் நன்மை என்னவென்றால், ஒருவர் முதல் முறையாக அதே நல்ல விஷயங்களை பல மடங்கு அனுபவிக்கிறார்.

చెడు జ్ఞాపకశక్తి యొక్క ప్రయోజనం ఏమిటంటే, మొదటిసారిగా ఒకే మంచి విషయాలను అనేకసార్లు ఆనందిస్తాడు.

Kötü bir hafızanın avantajı, ilk defa bir kaç kez aynı iyi şeylerden zevk almasıdır.

خراب میموری کا فائدہ یہ ہے کہ انسان پہلی بار ایک ہی اچھی چیزوں سے کئی بار لطف اندوز ہوتا ہے۔

記性不好的好處是第一次享受同樣的好東西好幾倍。