Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.

الحب هو القوة الوحيدة القادرة على تحويل العدو إلى صديق.

kærlighed er den eneste kraft, der er i stand til at omdanne en fjende til ven.

Liebe ist die einzige Kraft, die einen Feind in einen Freund verwandeln kann.

amo estas la sola forto kapabla transformi malamikon en amikon.

El amor es la única fuerza capaz de transformar a un enemigo en amigo.

l'amour est la seule force capable de transformer un ennemi en ami.

cinta adalah satu-satunya kekuatan yang mampu mengubah musuh menjadi teman.

l'amore è l'unica forza capace di trasformare un nemico in amico.

愛は敵を友達に変えることができる唯一の力です。

사랑은 적을 친구로 변화시킬 수있는 유일한 힘입니다.

nisi in potentia esse dilectio amici hostiliter transformat.

kjærlighet er den eneste kraften som er i stand til å forvandle en fiende til venn.

miłość jest jedyną siłą zdolną przekształcić wroga w przyjaciela.

любовь - единственная сила, способная превратить врага в друга.

kärlek är den enda kraft som kan omvandla en fiende till vän.

ஒரு எதிரியை நண்பனாக மாற்றும் ஒரே சக்தி காதல் மட்டுமே.

శత్రువును స్నేహితుడిగా మార్చగల ఏకైక శక్తి ప్రేమ.

ความรักเป็นพลังเดียวที่สามารถเปลี่ยนศัตรูให้เป็นมิตรได้

sevgi, bir düşmanı arkadaşa dönüştürebilen tek güçtür.

爱是唯一能够将敌人变成朋友的力量。