Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

التعليم هو أقوى سلاح يمكنك استخدامه لتغيير العالم.

vzdělání je nejsilnější zbraň, kterou můžete použít ke změně světa.

Bildung ist die mächtigste Waffe, mit der Sie die Welt verändern können.

L'éducation est l'arme la plus puissante que vous puissiez utiliser pour changer le monde.

is é an t-oideachas an t-arm is cumhachtaí is féidir leat a úsáid chun an domhan a athrú.

शिक्षा सबसे शक्तिशाली हथियार है जिसका उपयोग आप दुनिया को बदलने के लिए कर सकते हैं।

az oktatás a legerősebb fegyver, amellyel megváltoztathatja a világot.

pendidikan adalah senjata paling ampuh yang bisa Anda gunakan untuk mengubah dunia.

l'istruzione è l'arma più potente che puoi usare per cambiare il mondo.

onderwijs is het krachtigste wapen dat je kunt gebruiken om de wereld te veranderen.

edukacja jest najpotężniejszą bronią, której możesz użyć do zmiany świata.

a educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo.

образование - самое мощное оружие, которое вы можете использовать, чтобы изменить мир.

ప్రపంచాన్ని మార్చడానికి మీరు ఉపయోగించగల అత్యంత శక్తివంతమైన ఆయుధం విద్య.

Освіта є найпотужнішою зброєю, яку можна використовувати для зміни світу.

تعلیم سب سے زیادہ طاقتور ہتھیار ہے جسے آپ دنیا کو تبدیل کرنے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں.

教育是改變世界的最有力武器。