Life is like a beautiful melody, only the lyrics are messed up.

जीवन एक सुंदर राग की तरह है, केवल गीत ही गड़बड़ हैं।

az élet olyan, mint egy gyönyörű dallam, csak a szövege van elrontva.

Hidup itu seperti melodi yang indah, hanya liriknya saja yang kacau.

la vita è come una bellissima melodia, solo i testi sono incasinati.

ಜೀವನವು ಸುಂದರವಾದ ಮಧುರಂತಿದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾತ್ರ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ.

인생은 아름다운 멜로디와 같아서 가사만 엉망이다.

a vida é como uma bela melodia, só que a letra é confusa.

жизнь похожа на красивую мелодию, только слова перепутаны.

வாழ்க்கை ஒரு அழகான மெல்லிசை போன்றது, பாடல் வரிகள் மட்டுமே குழப்பமடைகின்றன.

జీవితం ఒక అందమైన శ్రావ్యత లాంటిది, సాహిత్యం మాత్రమే గందరగోళంలో ఉంది.

hayat güzel bir melodi gibidir, sadece sözler berbattır.

Життя як прекрасна мелодія, тільки тексти зіпсовані.

زندگی ایک خوبصورت راگ کی طرح ہے ، صرف دھن ہی گڑبڑ ہوتی ہے۔

生活就像一首优美的旋律，只是歌词乱七八糟。