No bird soars too high if he soars with his own wings.

žádný pták stoupá příliš vysoko, pokud stoupá svými křídly.

Kein Vogel schwebt zu hoch, wenn er mit seinen eigenen Flügeln schwebt.

ningún pájaro se eleva demasiado alto si se eleva con sus propias alas.

aucun oiseau ne monte trop haut s'il plane de ses propres ailes.

कोई पक्षी बहुत ऊँचा नहीं होता अगर वह अपने पंखों के साथ भिगोता है।

żaden ptak nie wznosi się zbyt wysoko, jeśli wznosi się na własnych skrzydłach.

nenhum pássaro voa muito alto se ele voa com suas próprias asas.

అతను తన రెక్కలతో ఎగురుతుంటే ఏ పక్షి కూడా ఎత్తదు.