A rock pile ceases to be a rock pile the moment a single man contemplates it, bearing within him the image of a cathedral.

Ein Steinhaufen hört auf, ein Steinhaufen zu sein, sobald ein einzelner Mann darüber nachdenkt und das Bild einer Kathedrale in sich trägt.

une pile de roches cesse d'être une pile de roches dès qu'un seul homme la contemple, portant en lui l'image d'une cathédrale.

在一個人凝視它的那一刻，岩石堆就不再是岩石堆，在他心中承載著大教堂的形象。