All men have the stars, but they do not mean the same things for different people. For some they are guides, for others, no more than little lights in the sky. But all these are silent. You--you alone have the stars as no one else has them

todos los hombres tienen estrellas, pero no significan lo mismo para diferentes personas. para algunos son guías, para otros, no más que lucecitas en el cielo. pero todos estos callan. usted - solo tiene las estrellas como nadie más las tiene

kaikilla miehillä on tähdet, mutta ne eivät tarkoita samoja asioita eri ihmisille. Joillekin he ovat oppaita muille, eivätkä pelkästään pienet valot taivaalla. mutta kaikki nämä ovat hiljaisia. sinä - yksin sinulla on tähdet, kuten kukaan muu ei ole

tous les hommes ont les étoiles, mais elles ne signifient pas la même chose pour différentes personnes. pour certains, ce sont des guides, pour d'autres, pas plus que de petites lumières dans le ciel. mais tout cela reste silencieux. vous seul avez les étoiles comme personne d'autre ne les a

सभी पुरुषों के पास सितारे हैं, लेकिन वे अलग-अलग लोगों के लिए समान चीजों का मतलब नहीं रखते हैं। कुछ के लिए वे मार्गदर्शक हैं, दूसरों के लिए, आकाश में छोटी रोशनी से ज्यादा नहीं। लेकिन ये सब चुप हैं। तुम - तुम अकेले सितारों के रूप में कोई और उन्हें है

у всех людей есть звезды, но они не означают одно и то же для разных людей. для одних они - гиды, для других - не более чем маленькие фонари в небе. но все они молчат. вы - у вас есть звезды, как никто другой

எல்லா மனிதர்களுக்கும் நட்சத்திரங்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை வெவ்வேறு நபர்களுக்கு ஒரே மாதிரியானவை அல்ல. சிலருக்கு அவர்கள் வழிகாட்டிகள், மற்றவர்களுக்கு, வானத்தில் சிறிய விளக்குகள் இல்லை. ஆனால் இவை அனைத்தும் அமைதியாக இருக்கின்றன. நீங்கள் - வேறு யாரும் இல்லாததால் உங்களுக்கு மட்டுமே நட்சத்திரங்கள் உள்ளன