There was a blithe certainty that came from first comprehending the full Einstein field equations, arabesques of Greek letters clinging tenuously to the page, a gossamer web. They seemed insubstantial when you first saw them, a string of squiggles. Yet to follow the delicate tensors as they contracted, as the superscripts paired with subscripts, collapsing mathematically into concrete classical entities-- potential; mass; forces vectoring in a curved geometry-- that was a sublime experience. The iron fist of the real, inside the velvet glove of airy mathematics.

アインシュタインの完全な場の方程式を最初に理解したこと、ギリシャ文字のアラベスクがページにくっついていること、クモの巣から来た、快活な確実性がありました。あなたが最初にそれらを見たとき、それらは実体のないように見えました、一連の波線。上付き文字と下付き文字が対になって、数学的に具体的な古典的実体に崩壊するため、収縮する繊細なテンソルにはまだ従いません。質量;湾曲した形状での力のベクトル化-それは崇高な経験でした。風通しの良い数学のベルベットグローブの中にある、本物の鉄の拳。

首先了解完整的爱因斯坦场方程，希腊字母的蔓藤花纹紧紧地紧贴在页面上，这就是游丝网。当您初次看到它们时，它们似乎是微不足道的，是一串花线。当上标与下标配对时，在其收缩时还没有遵循微妙的张量，在数学上折叠成具体的古典实体-势；大量的;力以弯曲的几何形状进行矢量引导-这是一种绝佳的体验。透气的数学天鹅绒手套内的真实铁拳。

首先了解完整的愛因斯坦場方程，希臘字母的蔓藤花紋緊緊地緊貼在頁面上，這就是游絲網。當您初次看到它們時，它們似乎是微不足道的，是一串花線。當上標與下標配對時，在其收縮時還沒有遵循微妙的張量，因此在數學上分解為具體的經典實體-潛力；大量的;力以彎曲的幾何形狀進行矢量引導-這是一種崇高的體驗。透氣的數學天鵝絨手套內的真實鐵拳。