He drew a circle that shut me out -- Heretic, rebel, a thing to flout. But Love and I had the wit to win: We drew a circle that took him in.

Er zeichnete einen Kreis, der mich ausschloss - Ketzer, Rebell, etwas, das man missachten sollte. Aber Liebe und ich hatten den Verstand zu gewinnen: Wir haben einen Kreis gezogen, der ihn aufgenommen hat.

Dibujó un círculo que me excluyó: hereje, rebelde, algo para burlarse. Pero el amor y yo tuvimos el ingenio para ganar: dibujamos un círculo que lo acogió.

il a dessiné un cercle qui m'a fermé - hérétique, rebelle, une chose à bafouer. mais l’amour et j’ai eu l’esprit de gagner: nous avons dessiné un cercle qui l’emmenait.

tharraing sé ciorcal a dhún mé amach - heretic, rebel, rud le flout. ach bhí an bua ag grá agus mise: tharraing muid ciorcal a thug isteach é.

उन्होंने एक घेरा बनाया, जिसने मुझे बाहर कर दिया - विधर्मी, विद्रोही, फड़फड़ाने की चीज। लेकिन प्यार और मेरे पास जीतने की बुद्धि थी: हमने एक चक्र आकर्षित किया जो उसे अंदर ले गया।

egy kört húzott ki, amely kioltott engem - eretnek, lázadók, egy dolog, amiről kiesett. de a szeretet és az volt a győzelem, hogy nyerjünk: egy kört húztunk, amelybe vittük.

han tegnet en sirkel som stengte meg ute - kjetter, opprører, en ting å flout. men kjærligheten og jeg hadde vettet til å vinne: vi tegnet en sirkel som tok ham inn.

அவர் என்னை வெளியேற்றும் ஒரு வட்டத்தை வரைந்தார் - மதவெறி, கிளர்ச்சி, ஒரு விஷயம். ஆனால் அன்பும் நானும் வெல்லும் அறிவு இருந்தது: நாங்கள் அவரை உள்ளே அழைத்துச் சென்ற ஒரு வட்டத்தை வரைந்தோம்.

اس نے ایک حلقہ کھینچ لیا جس نے مجھے بند کردیا۔ لیکن محبت اور مجھے جیتنے کی عقل تھی: ہم نے ایک حلقہ کھینچا جس نے اسے اندر لے لیا۔