Let no one think of me that I am humble or weak or passive; let them understand I am of a different kind: dangerous to my enemies, loyal to my friends. To such a life glory belongs.

Ας μη με σκεφτεί κανείς ότι είμαι ταπεινός ή αδύναμος ή παθητικός. αφήστε τους να καταλάβουν ότι είμαι άλλου είδους: επικίνδυνος για τους εχθρούς μου, πιστός στους φίλους μου. σε μια τέτοια ζωή ανήκει η δόξα.

đừng ai nghĩ về tôi rằng tôi khiêm tốn hay yếu đuối hay thụ động; hãy để họ hiểu tôi thuộc loại khác: nguy hiểm với kẻ thù của tôi, trung thành với bạn bè. để vinh quang cuộc sống như vậy thuộc về.