Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.

Dunkelheit kann Dunkelheit nicht vertreiben; das kann nur licht. Hass kann Hass nicht vertreiben; Das kann nur die Liebe.

το σκοτάδι δεν μπορεί να διώξει το σκοτάδι. μόνο το φως μπορεί να το κάνει αυτό. Το μίσος δεν μπορεί να διώξει το μίσος. μόνο η αγάπη μπορεί να το κάνει αυτό.

la oscuridad no puede expulsar la oscuridad; solo la luz puede hacer eso. el odio no puede expulsar el odio; solo el amor puede hacer eso.

l'oscurità non può scacciare l'oscurità; solo la luce può farlo. l'odio non può scacciare l'odio; solo l'amore può farlo.

闇は闇を追い出すことはできません。光だけがそれを行うことができます。憎しみは憎しみを追い出すことはできません。愛だけがそれをすることができます。

tenebrae sunt tenebrae non agitare; lux sola facere potest. non ejiciam odio odio tantum amor non est.

a escuridão não pode expulsar a escuridão; somente a luz pode fazer isso. o ódio não pode expulsar o ódio; somente o amor pode fazer isso.

mörkret kan inte driva ut mörkret; bara ljus kan göra det. hat kan inte driva ut hat; bara kärlek kan göra det.

இருளை இருளை விரட்ட முடியாது; ஒளி மட்டுமே அதை செய்ய முடியும். வெறுப்பை வெறுப்பை விரட்ட முடியாது; அன்பால் மட்டுமே அதைச் செய்ய முடியும்.

చీకటి చీకటిని తరిమికొట్టదు; కాంతి మాత్రమే అలా చేయగలదు. ద్వేషం ద్వేషాన్ని తరిమికొట్టదు; ప్రేమ మాత్రమే చేయగలదు.

تاریکی اندھیرے نہیں نکال سکتی۔ صرف روشنی ہی کر سکتی ہے۔ نفرت نفرت کو نہیں نکال سکتی۔ صرف محبت ہی ایسا کر سکتی ہے۔