No great genius has ever existed without some touch of madness.

لا يوجد عبقري عظيم على الإطلاق بدون لمسة من الجنون.

κανένας μεγάλος μεγαλοφυΐας δεν υπήρχε ποτέ χωρίς κάποιο άγγιγμα τρέλας.

ningún gran genio ha existido sin un toque de locura.

هیچ نبوغ بزرگی تاکنون وجود نداشته است و هیچ گونه جنب و جویی از جنون نمی کند.

aucun grand génie n'a jamais existé sans quelque folie.

tidak ada kejeniusan besar yang pernah ada tanpa sentuhan kegilaan.

ಹುಚ್ಚುತನದ ಸ್ಪರ್ಶವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

광기의 손길 없이는 위대한 천재가 존재하지 않았습니다.

nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit semper.

geen groot genie heeft ooit bestaan zonder een vleugje waanzin.

முட்டாள்தனமான சண்டை இல்லாமல் எந்த பெரிய மேதாவியும் இதுவரை இருந்ததில்லை.

పిచ్చి కొన్ని టచ్ లేకుండా ఎటువంటి గొప్ప మేధావి ఎప్పుడూ ఉనికిలో ఉంది.