Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science.

يجهل الجهل الثقة أكثر من المعرفة: فهؤلاء هم الذين يعرفون القليل ، وليس أولئك الذين يعرفون الكثير ، والذين يؤكدون بإيجابية أن هذه المشكلة أو تلك لن تحل بالعلم.

la ignorancia con más frecuencia genera confianza que el conocimiento: son los que saben poco, no los que saben mucho, quienes afirman tan positivamente que este o aquel problema nunca será resuelto por la ciencia.

ज्ञान की तुलना में अज्ञान अधिक बार आत्मविश्वास पैदा करता है: यह वे हैं जो कम जानते हैं, न कि वे जो अधिक जानते हैं, जो इतने सकारात्मक रूप से दावा करते हैं कि यह या वह समस्या विज्ञान द्वारा कभी हल नहीं होगी।

בורות לעתים קרובות יותר מביאה ביטחון מאשר ידע: אלה מי יודע מעט, לא אלה שיודעים הרבה, מי כל כך טוען באופן חיובי כי בעיה זו או אחרת לעולם לא ייפתר על ידי המדע.

無知は知識よりも自信を持っていることが多いのです。

onwetendheid wekt vaker vertrouwen dan kennis: het zijn degenen die weinig weten, niet degenen die veel weten, die zo stellig beweren dat dit of dat probleem nooit door de wetenschap zal worden opgelost.

cehalet, bilgiden daha çok güven doğurur: az bilenler, çok bilenler değil, şu ya da bu sorunun bilim tarafından asla çözülemeyeceğini olumlu bir şekilde iddia edenlerdir.

无知比知识更频繁地产生信心：那些知之甚少的人，而不是那些知之甚少的人，他们如此肯定地断言这个或那个问题永远不会被科学解决。