Judge Smails: It’s easy to grin / When your ship comes in / And you’ve got the stock market beat. / But the man worthwhile, / Is the man who can smile, / When his shorts aren’t too tight in the seat.

richter schmunzelt: es ist leicht zu grinsen / wenn dein schiff ankommt / und du den börsentakt hast. / aber der Mann, der sich lohnt, / ist der Mann, der lächeln kann, / wenn seine Shorts nicht zu eng im Sitz sind.

Ο δικαστής smails είναι εύκολο να χαμογελάσετε όταν μπαίνει το πλοίο σας και έχετε κερδίσει το χρηματιστήριο. αλλά ο άντρας που αξίζει, είναι ο άνθρωπος που μπορεί να χαμογελάσει, όταν το σορτς του είναι πολύ στενό στο κάθισμα.

jugez smails : il est facile de sourire / lorsque votre navire arrive / et que vous suivez le rythme de la bourse. / mais l'homme qui en vaut la peine, / est l'homme qui sait sourire, / quand son short n'est pas trop serré sur le siège.

जज smails: मुस्कुराना आसान है / जब आपका जहाज आता है / और आपको शेयर बाजार हरा मिल गया है। / लेकिन वह आदमी सार्थक है, / वह आदमी है जो मुस्कुरा सकता है, / जब उसके शॉर्ट्स सीट पर बहुत तंग नहीं होते हैं।

שופט smails: קל לגחך / כשהספינה שלך נכנסת / ויש לך את שוק המניות. / אבל האיש שווה, / הוא האיש שיכול לחייך, / כשהמכנסיים הקצרים שלו לא צמודים מדי במושב.

Judex sreads: facile est subridere / cum navis tua venit in / et tundentem truncum nactus es. sed operae pretium est, qui ridere potest,/ cum bracae eius non nimis pressae sunt in sede.

dommer smails: det er lett å glise / når skipet ditt kommer inn / og du har børstakt. / men mannen er verdt, / er mannen som kan smile, / når shortsen ikke er for stram i setet.

засуджуйте листи, це легко посміхатися, коли ваш корабель заходить, і у вас є біт на фондовому ринку. але чоловік вартий того, хто вміє посміхатися, коли його шорти занадто тісні на сидінні.