Translation
Find a translation for this quote in other languages:
buďte pokorní, abyste byli učiněni ze země. být ušlechtilý pro vás jsou vyrobeny z hvězd.
Sei demütig, denn du bist aus Erde. sei edel, denn du bist aus Sternen gemacht.
να είσαι ταπεινός γιατί είσαι από χώμα. να είσαι ευγενής γιατί είσαι φτιαγμένος από αστέρια.
ole nöyrä, sillä olet tehty maasta. ole jalo, sillä olet tähtiä.
bí umhal duit go bhfuil tú déanta as talamh. a bheith uasal duit tá tú déanta de réaltaí.
խոնարհ եղիր, որովհետև հողից ես ստեղծված: վեհ եղիր, որովհետև աստղերից ես ստեղծված:
היה צנוע כי אתה עשוי אדמה. להיות אצילי בשבילך עשויים כוכבים.
あなたは地球でできているので、謙虚になってください。貴方は星でできています。
당신이 땅으로 만들어 졌기 때문에 겸손하십시오. 당신은 별들로 만들어졌습니다.
humilis factus es de terra. sis nobilis ex astris.
bądźcie pokorni, bo jesteście z ziemi. bądźcie szlachetni, bo jesteście z gwiazd.
seja humilde, porque você é feito de terra. seja nobre, pois você é feito de estrelas.
будь смиренным, потому что ты сделан из земли. будь благороден, потому что ты сделан из звезд.
var ödmjuk för du är gjord av jord. vara ädla för er är gjorda av stjärnor.
yeryüzünden alçakgönüllü ol. sizin için asil olun yıldızlardan yapılmıştır.
будь скромним, бо ти створений із землі. будь благородним, бо ти створений із зірок.
要谦卑,因为你是由泥土做成的。因为你是由星星组成的,所以要高贵。
要謙卑,因為你是由泥土做成的。貴族是由星星組成
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Serbian Proverb Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/quote/38380>.
Discuss this Serbian Proverb quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In