He mobilized the English language and sent it into battle to steady his fellow countrymen and hearten those Europeans upon whom the long dark night of tyranny had descended.

Er mobilisierte die englische Sprache und sandte sie in die Schlacht, um seine Landsleute zu stützen und die Europäer zu ermutigen, auf die die lange dunkle Nacht der Tyrannei niedergegangen war.

movilizó el idioma inglés y lo envió a la batalla para estabilizar a sus compatriotas y animar a los europeos sobre los que había descendido la larga y oscura noche de la tiranía.

او زبان انگلیسی را بسیج كرد و آن را به نبرد فرستاد تا هموطنان خود را ثابت كند و آن اروپائیانی را كه شب طولانی ظلم ظلم بر آنها طلوع كرده بود ، دلگرم كند.

han mobiliserte det engelske språket og sendte det i kamp for å få sine landsmenn stødig og høre de europeere som den lange mørke natten av tyranni hadde kommet til.

ele mobilizou a língua inglesa e a colocou em batalha para acalmar seus compatriotas e animar os europeus sobre os quais a longa noite escura da tirania havia descido.