If I must choose between righteousness and peace, I choose righteousness.

إذا كان يجب علي الاختيار بين البر والسلام ، فأختار البر.

pokud si musím vybrat mezi spravedlností a mírem, vyberu si spravedlnost.

hvis jeg skal vælge mellem retfærdighed og fred, vælger jeg retfærdighed.

Wenn ich zwischen Gerechtigkeit und Frieden wählen muss, wähle ich Gerechtigkeit.

se mi devas elekti inter justeco kaj paco, mi elektas justecon.

si debo elegir entre justicia y paz, elijo la justicia.

اگر بین حق و صلح باید انتخاب کنم ، من عدالت را انتخاب می کنم.

si je dois choisir entre justice et paix, je choisis justice.

अगर मुझे धार्मिकता और शांति के बीच चयन करना है, तो मैं धार्मिकता चुनता हूं

se devo scegliere tra giustizia e pace, scelgo giustizia.

אם אני חייב לבחור בין צדקה לשלום, אני בוחר בצדק.

もし私が正義と平和の間で選ばなければならないならば、私は正義を選びます。

ನಾನು ಸದಾಚಾರ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ನಡುವೆ ಆರಿಸಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಸದಾಚಾರವನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ.

내가의와 평화 중에서 선택해야한다면,의를 선택하십시오.

si eligendus iustitiae pax eligo iustum.

hvis jeg må velge mellom rettferdighet og fred, velger jeg rettferdighet.

jeśli muszę wybrać między sprawiedliwością a pokojem, wybieram sprawiedliwość.

se devo escolher entre retidão e paz, escolho retidão.

если я должен выбирать между праведностью и миром, я выбираю праведность.

om jag måste välja mellan rättfärdighet och fred, väljer jag rättfärdighet.

ถ้าฉันต้องเลือกระหว่างความชอบธรรมกับความสงบฉันจะเลือกความชอบธรรม

Doğruluk ve barış arasında seçim yapmak zorunda kalırsam, doğruluğu seçerim.

якщо я повинен вибирати між праведністю і миром, я вибираю праведність.

اگر مجھے راستبازی اور امن کے درمیان انتخاب کرنا ہے، تو میں راستبازی کا انتخاب کرتا ہوں۔

אויב איך מוזן קלייַבן צווישן גערעכטיקייט און שלום, איך קלייַבן גערעכטיקייט.

如果我必须在正义与和平之间做出选择，我就选择正义。

如果我必須在正義與和平之間做出選擇，我就選擇正義。