Those who would deny freedom to others deserve it not for themselves; and, under a just God, cannot long retain it.

أولئك الذين ينكرون الحرية للآخرين يستحقون ذلك ليس لأنفسهم ؛ وتحت إله عادل ، لا يمكن الاحتفاظ بها لفترة طويلة.

diejenigen, die anderen die Freiheit verweigern würden, verdienen es nicht für sich selbst; und unter einem gerechten Gott kann man es nicht lange behalten.

ceux qui refuseraient la liberté aux autres ne la méritent pas pour eux-mêmes; et, sous un dieu juste, ne peut pas le retenir longtemps.

他人の自由を否定する人は、自分自身ではなく、それに値する。そして、公正な神の下で、それを長く保持することはできません。

те, кто отказывают в свободе другим, заслуживают ее не для себя; и под властью справедливого бога не может долго удерживать его.

جو دوسروں سے آزادی کا انکار کریں گے وہ اپنے لئے مستحق نہیں ہیں۔ اور ، ایک معقول خدا کے تحت ، اسے زیادہ دیر تک برقرار نہیں رکھ سکتا ہے۔

那些拒绝给予他人自由的人不应自己享有；而且，在一个公正的上帝的保护下，它无法长期保留。