Absence sharpens love, presence strengthens it.

الغياب يزيد من حدة الحب ويقويه الوجود.

la ausencia agudiza el amor, la presencia lo fortalece.

poissaolo terävöittää rakkautta, läsnäolo vahvistaa sitä.

l'absence aiguise l'amour, la présence le renforce.

不在は愛を研ぎ澄まし、存在はそれを強めます。

లేకపోవడం ప్రేమను పదునుపెడుతుంది, ఉనికి దాన్ని బలపరుస్తుంది.

缺席使愛變得更加強烈，存在可以加強它。