Politics is the art of the possible. (originally, "Die Politik ist die Lehre von Möglichen.")

politika je umění možného. (původně „die politik ist die lehre von möglichen.“)

Politik ist die Kunst des Möglichen. (ursprünglich "die politik ist die lehre von möglichen.")

η πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού. (αρχικά, "die politik ist die lehre von möglichen.")

politiko estas la arto de la eblaj. (origine, "die politik ist die lehre von möglichen.")

la politique est l'art du possible. (à l'origine, "die politik ist die lehre von möglichen.")

פוליטיקה היא אמנות האפשרי. (במקור, "die politik ist die lehre von möglichen.")

政治は可能性の芸術です。 （元々、「die politik ist die lehre vonmöglichen。」）

politica est ars possibilis. (primum, "die politik ist die lehre von möglichen.")

Política é a arte do possível. (originalmente, "die politik ist die lehre von möglichen.")

политика есть искусство возможного. (первоначально «die politik ist die lehre von möglichen»).

siyaset mümkün olanın sanatıdır. (başlangıçta, "die politik ist die lehre von möglichen.")

פּאָליטיק איז די קונסט פון די מעגלעך. (אָריגינעל, "die politik ist die lehre von möglichen.")

政治是可能的藝術。 （最初是“政治家死於勒赫爾·馮·莫利琴”。）