Translation
Find a translation for this quote in other languages:
das leben ist keine kurze kerze für mich. Es ist eine Art prächtige Fackel, die ich vorerst im Griff habe, und ich möchte, dass sie so hell wie möglich brennt, bevor sie an zukünftige Generationen weitergegeben wird.
La vie n'est pas une bougie courte pour moi. c’est une sorte de magnifique flambeau que j’ai saisi pour le moment et que je souhaite faire brûler aussi fort que possible avant de le transmettre aux générations futures.
la vita non è una breve candela per me. è una specie di splendida torcia che per il momento ho preso e voglio farla bruciare il più brillantemente possibile prima di consegnarla alle generazioni future.
het leven is geen korte kaars voor mij. het is een soort prachtige fakkel die ik nu in de greep heb en ik wil het zo helder mogelijk laten branden voordat ik het aan toekomstige generaties doorgeef.
a vida não é uma breve vela para mim. é uma espécie de tocha esplêndida que eu tenho para o momento, e eu quero fazê-la brilhar o mais intensamente possível antes de passá-la para as gerações futuras.
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"George Bernard Shaw Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/quote/407>.
Discuss this George Bernard Shaw quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In