Quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (No one sees what is before his feet: we all gaze at the stars.)

quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (Niemand sieht, was vor seinen Füßen ist: wir alle blicken zu den Sternen.)

quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (nadie ve lo que hay ante sus pies: todos miramos las estrellas).

quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (personne ne voit ce qui est devant ses pieds: nous regardons tous les étoiles.)

quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (senki nem látja, mi áll a lába előtt: mindannyian a csillagokat nézzük.)

quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (nessuno vede cosa c'è davanti ai suoi piedi: tutti guardiamo le stelle.)

quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (niemand ziet wat zijn voeten is: we staren allemaal naar de sterren.)

Nikt nie patrzy na to, co jest przed jego stopami: wszyscy wpatrują się w gwiazdy.

quod est ante pedes nemo spectat: coeli scrutantur plagas. (ninguém vê o que está diante de seus pés: todos nós olhamos para as estrelas.)