When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.

Wenn Leiden kommen, kommen sie nicht als einzelne Spione, sondern als Bataillone.

cuando vienen los dolores, no vienen espías solos, sino en batallones.

quand les chagrins arrivent, ils ne viennent pas d'espions isolés, mais en bataillons.

जब दुख आते हैं, तो वे एक जासूस नहीं, बल्कि बटालियन में आते हैं।

quando arrivano i dolori, non vengono singole spie, ma in battaglioni.

kiedy przychodzą smutki, nie przychodzą pojedynczy szpiedzy, ale bataliony.

quando as tristezas vêm, eles vêm não apenas espiões, mas em batalhões.

când vin durerile, nu vin spioni singuri, ci în batalioane.

när sorger kommer, kommer de inte enskilda spioner, utan i bataljoner.

துக்கங்கள் வரும்போது, அவர்கள் ஒற்றை ஒற்றர்கள் அல்ல, பட்டாலியன்களில் வருகிறார்கள்.

当悲伤来临时，他们不是单独的间谍，而是成群结队地来。